dark mode light mode Search
Search

Chinatown, Chinese translation of Trademarks by Mehmet Gözetlik

Multidisciplinary designer, independent artist and entrepreneur Mehmet Gözetlik has conceived Chinatown, an art project which aims to translate famous trademarks into Chinese ideograms in a graphical way. Chinatown is a carefully arranged series of artworks showcasing 20 well-known western brand logos with maintained visual and narrative continuity. Chinatown pushes viewers to ask themselves what it means to see, hear, and become fully aware. Chinatown also demonstrates our strangeness to 1.35 billion people in the world, when you can’t read Chinese.

 

3-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 2-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik4-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 5-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 6-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 7-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 8-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 9-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 10-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 11-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 12-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 13-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik 14-chinatown-chinese-translation-of-trademarks-by-mehmet-gozetlik

all images and video courtesy of MEHMET GÖZETLIK